Lamentations 5:21 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pabalika kami sa imo, O Ginoo, kag mapabalik kami! Bag-oha ang amon mga adlaw subong sang dumaan!

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pabalika kami sa imo, O Ginoo! Pabalika kami! Pabalika ang amon pagkabuhi subong sang una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

O Ginoo, pabalika kami sa imo kag magabalik kami. Ibalik sa amon ang amon maayo nga kahimtangan sang una.