Lamentations 5:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Paagi sa cuarta gin-inum namon ang amon tubig, ang amon kahoy ginabaligya sa amon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kinahanglan magbayad kami sa tubig nga amon ginainom; kinahanglan magbakal kami sang kahoy nga amon igatong.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kinahanglan pa namon nga baklon ang tubig nga amon ginainom kag ang kahoy nga amon ginagatong.