Lamentations 5:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagakuha kami sang amon kalan-on sa katalagman sang amon kabuhi, bangud sa espada sang kamingawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga manugpatay nagalibot sa mga kaumhan, may katalagman ang amon kabuhi kon magpangita kami sang amon kalan-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa amon pagpangita sang pagkaon nabutang sa peligro ang amon kabuhi sa mga armado nga mga tawo sa kamingawan.