Leviticus 1:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang sacerdote magdala sini sa halaran kag maglubag sa pag-utud sang iya olo, kag sonogon ini sa ibabaw sang halaran; kag pailigon ang iya dugo sa killid sang halaran;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dalhon ini sang pari sa altar, lubagon niya ang liog sini, kag sunogon ang ulo sini sa altar. Patuloon niya ang dugo sini sa kilid sang altar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dal-on ini sang pari sa halaran, lubagon niya ang liog hasta nga mautod, kag patuluon niya ang dugo sini sa kilid sang halaran. Dayon sunugon niya ang ulo sa halaran.