Leviticus 10:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Karon ginpangita sing maid-id ni Moises ang kanding sang halad-tungud-sa-sala, kag yari karon, nabatok ini! Kag si Moises naakig kay Eleazar kag kay Itamar, ang mga anak ni Aaron nga nabilin, nga nagasiling,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagpamangkot si Moises nahanungod sang kanding para ihalad tungod sa sala kag nahibal-an niya nga ginsunog na ini. Tungod sini naakig sia kay Eleazar kag kay Itamar, kag ginsuknaan niya sila,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sang nagpangusisa gid si Moises parte sa kanding nga halad sa pagpakatinlo, nasapwan niya nga ginsunog na ini tanan. Gani nangakig gid siya kay Eleazar kag kay Itamar, kag ginsuknaan niya sila.