Leviticus 10:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag dili kamo maggowa sa ganhaan sang layanglayang nga tiliponan, basi kon mapatay kamo; kay ang lana nga ihalaplas sang Ginoo yara sa inyo.” Kag ginhimo nila sono sa polong ni Moises.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Indi kamo maghalin sa pwertahan sang Tolda, basi magakalamatay kamo, tungod kay ginpakabalaan kamo paagi sa lana sang Ginoo nga inughaplas.” Gintuman nila ang ginsiling ni Moises.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Indi kamo anay maghalin sa puwertahan sang Tolda. Kon himuon ninyo ini, mapatay kamo, kay ginpili kamo sang Ginoo nga mangin mga pari paagi sa paghaplas sa inyo sang lana.” Kag gintuman nila ang ginsiling ni Moises.