Leviticus 11:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag ang tagsa ka suludlan nga daga nga sa sulud sini maholog ang bisan diin sa ila, ang bisan ano nga yara sa sulud sini mangindimatinlo, kag boongon ninyo ang suludlan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag kon ang ila mga lawas mahulog sa isa ka banga, ang tanan nga unod sini mangindi-matinlo, kag kinahanglan buongon ninyo ang banga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon mahulugan ang banga sang ila patay nga lawas, ang tanan nga sa sulod sini mangin mahigko, kag kinahanglan nga buk-on ini.