Leviticus 11:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang nagakaon sang iya lawas nga patay magpamunak sang iya mga panapton kag mangindimatinlo tubtub sa kahaponon; sia man nga nagadala sang iya lawas nga patay magpamunak sang iya mga panapton kag mangindimatinlo tubtub sa kahaponon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang bisan sin-o nga magkaon sang bisan ano nga bahin sini nga sapat, kinahanglan maglaba sang iya mga bayu, pero magapabilin sia nga di-matinlo tubtob sa gab-i. Ang bisan sin-o nga magdala sang patay nga lawas kinahanglan maglaba sang iya mga bayu, pero mangindi-matinlo gihapon sia tubtob sa gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang bisan sin-o nga magkuha ukon magkaon sang lawas sini dapat labhan niya ang iya bayo, pero kabigon pa siya nga mahigko hasta magsirom.