Leviticus 11:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ini sila makaon ninyo, sa tanan nga yara sa mga tubig. Ang bisan ano nga may mga kapay kag mga himbis sa mga tubig, sa kadagatan ukon sa kasubaan, ina makaon ninyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sarang kamo makakaon sang bisan ano nga isda nga may mga kapay kag himbis,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Puwede ninyo kaunon ang bisan ano nga sapat nga nagakabuhi sa tubig nga may mga sirik kag mga himbis. Pero indi gid ninyo pagkaunon ang wala sing sirik kag himbis, kag indi man ninyo pagtandugon ang ila patay nga mga lawas. Kabigon ninyo nga makangilil-ad ini nga mga sapat.