Leviticus 12:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ipamolong sa katawohan sang Israel, Kon ang babayi magpanamkon, kag mag-anak sing lalaki, niyan mangindimatinlo sia sing pito ka adlaw; subong sang mga adlaw sang iya pamulanon, mangindimatinlo sia.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ihambal sa mga katawhan sang Israel nga sa sulod sang pito ka adlaw sa tapos ang isa ka babayi makabata sing isa ka lalaki, mangindi-matinlo sia kasubong sang tion nga yara ang iya pamulanon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga ihambal ini sa mga Israelinhon: Kon ang isa ka babayi nagbata sing lalaki, kabigon siya nga mahigko sa sulod sang pito ka adlaw, subong nga ginakabig siya nga mahigko kon ara ang iya pamulanon.