Leviticus 12:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon sia indi makasarang sing isa ka cordero, niyan magkuha sia sing duha ka tukmo ukon duha ka kuyabog nga salampati, ang isa sa halad-nga-sinonog, kag ang isa sa halad-tungud-sa-sala; kag ang sacerdote maghimo sing katumbasan tungud sa iya, kag manginmatinlo sia.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang babayi indi makasarang sa paghalad sang isa ka kordero, magadala sia sing duha ka mga pating ukon duha ka mga tukmo, ang isa para sa halad nga sinunog kag ang isa para sa halad tungod sa sala, kag ang pari magahimo sang tulomanon sa pagkuha sang iya pagkadi-matinlo, kag manginmatinlo sia.”