Leviticus 13:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang isa ka tawo may panghabal sa panit sang iya unud ukon dukut ukon lamuti, kag nahimo nga balatian nga aro sa panit sang iya unud, niyan dalhon sia kay Aaron nga sacerdote ukon sa isa sang iya mga anak nga mga sacerdote,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang bisan sin-o nga may katol sa panit, isa ka hubag ukon pagpalanghabal nga mahimo nga isa ka balatian nga makalalaton, pagadalhon sia sa pari nga kaliwat ni Aaron.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang panit sang isa ka tawo nagabanog ukon nagaguros-guros ukon nagalamuti, nga tanda sang delikado nga balatian sa panit, dal-on ini nga tawo kay Aaron nga pari ukon sa isa sa mga pari nga kaliwat ni Aaron.