Leviticus 13:27 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag tan-awon sia sang sacerdote sa ikapito nga adlaw; kon naglapta ini sa panit, niyan ang sacerdote magalawag sa iya nga dimatinlo; balatian nga aro ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagausisaon sia liwat sang pari sa ikapito nga adlaw, kag kon nagalapta ini, isa ini ka balatian sa panit nga makalalaton, kag ang pari magapahibalo nga sia di-matinlo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ikapito nga adlaw, tan-awon liwat siya sang pari. Kag kon naglapta ini sa iban nga parte sang panit, ipahibalo sang pari nga mahigko siya, kay tanda ina sang delikado nga balatian sa panit.