Leviticus 13:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan kiskisan sia, apang indi niya pagkiskisan ang kagidkid; kag bukuton sang sacerdote ang may kagidkid sing pito pa ka adlaw;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pagakiskisan sang amo nga tawo ang iya ulo luas lang sa palibot nga bahin nga nagapalanghabal. Dayon pagapainon sia sang pari sa sulod naman sang pito ka adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kinahanglan nga kiskisan niya ang iya buhok ukon barbasan ang iya burangos pero indi niya pag-ilakip ang parte nga may katol. Dayon painon liwat siya sang pari sa sulod sang pito pa gid ka adlaw.