Leviticus 13:46 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa tanan nga mga adlaw nga yara sa iya ang balatian mangindimatinlo sia; dimatinlo sia; magpuyo sia nga isa lamang sa puluy-an sa gowa sang dologan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magapabilin sia nga di-matinlo tubtob nga wala pa sia mag-ayo sa iya balatian kag kinahanglan mag-estar sia sa gwa sang kampo nga malayo sa iban nga mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kabigon siya nga mahigko samtang ara pa sa iya ang balatian. Kag kinahanglan nga mag-estar siya sa guwa sang kampo nga isahanon lang.