Leviticus 13:57 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Iniyan kon maglutaw pa liwat sa panapton, sa patindug ukon sa pugawa, ukon sa bisan anong butang nga panit, ini nagbuka; sonogon mo sa kalayo ang butang nga sa iya yara ang balatian.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dayon, kon sa liwat makita ang mansa sang balatian kag nagalapta ini, ang tag-iya magasunog sini nga butang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon magbalik liwat ang tagiptip kag maglapta, kinahanglan nga sunugon ang panapton ukon ang panit.