Leviticus 13:58 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Apang ang panapton, patindug ukon pugawa, ukon anong butang nga panit nga nabunakan mo, kon madula sa ila ang balatian, niyan bunakan ini sa ikaduhang tion, kag magamatinlo.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon labhan niya ini nga butang kag ang mansa mapanas, labhan niya ini liwat, kag manginmatinlo ini.”
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon nadula ang tagiptip pagkatapos nga ginlabhan ang panapton ukon panit, labhan ini liwat kag mangin matinlo na ini.