Leviticus 14:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sa ikawalong adlaw magkuha sia sing duha ka cordero nga walay kasawayan, kag isa ka cordera nga isa ka tuig nga walay kasawayan, kag tatlo ka ikapulo nga bahin sang isa ka efa nga harina nga mapino nga nasamoan sing lana, kag isa ka log nga lana nga sa halad-nga-kalan-on.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa ikawalo nga adlaw magadala sia sing duha ka mga kordero nga lalaki kag isa ka kordero nga babayi nga isa ka tuig ang edad, nga wala sing bisan ano nga mga depekto, lima ka libra sang pinili nga harina nga nasamuan sing lana sang olivo, kag isa ka tasa nga lana sang olivo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa ikawalo nga adlaw, kinahanglan nga magdala siya sang duha ka bataon nga karnero nga lalaki kag isa ka babayi nga karnero nga isa ka tuig, nga wala sing deperensya. Magdala man siya sang anom ka kilo nga harina nga maayo nga klase nga ginmikslahan sang mantika bilang halad nga regalo. Kag magdala pa gid siya sang isa ka baso nga mantika.