Leviticus 14:40 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

niyan ang sacerdote magsogo nga kuhaon nila ang mga bato nga yara ang balatian kag ihaboy sila sa gowa sang banwa sa duug nga dimatinlo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

magasugo sia nga ang mga bato sa diin makita ang mansa sang balatian pagakuhaon kag ihaboy sa di-matinlo nga lugar sa gwa sang siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ipakuha niya ang mga parte sang dingding nga may agup-op kag ipahaboy sa guwa sang banwa, didto sa lugar nga ginahabuyan sang mga butang nga ginakabig nga mahigko.