Leviticus 14:41 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag pakiskisan niya ang balay sa sulud palibut, kag ila iula ang galagala nga ginkiskis nila sa gowa sang banwa sa duug nga dimatinlo;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa tapos sini, iya pakiskisan ang tanan nga dingding sa sulod sang balay kag ang tanan nga ginkiskis ihaboy sa di-matinlo nga lugar sa gwa sang siudad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kag pakiskisan niya ang tanan nga parte sang dingding sa sulod sang balay kag ang tanan nga kiniskis ipahaboy niya sa guwa sang banwa, didto sa lugar nga ginahabuyan sang mga butang nga ginakabig nga mahigko.