Leviticus 14:43 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang balatian magbalik kag magbuka sa balay sa tapus nakuha niya ang mga bato kag sa tapus nga nakiskisan niya ang balay, kag sa tapus nga nagalagalahan ini,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang mansa sang balatian makita liwat sa balay sa tapos mapanguha ang mga bato, kag ang balay nakiskisan na kag nakapulan,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon pagkatapos sadto gin-agup-opan liwat ang balay,