Leviticus 14:45 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag gub-on niya ang balay, ang iya mga bato kag ang iya mga kahoy kag ang tanan nga galagala sang balay; kag dalhon sila niya sa gowa sang banwa sa duug nga dimatinlo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan gub-on ini, kag ang iya mga bato, mga kahoy, kag ang mga ginkapol sini pagadalhon sa gwa sang siudad sa di-matinlo nga lugar.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani gub-on ang ini nga balay kag ang mga materyales sini ihaboy sa guwa sang banwa, didto sa lugar nga ginahabuyan sang mga butang nga ginakabig nga mahigko.