Leviticus 14:52 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa amo tinloan niya ang balay sang dugo sang pispis, kag sang tubig nga nagailig, kag sang pispis nga buhi, kag sang kahoy nga cedro kag sang isopo kag sang escarlata;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa sini nga paagi pagatinluan niya ang balay paagi sa dugo sang pispis, sa tab-ang nga tubig, sa buhi nga pispis, sa kahoy nga sedro, sa isopo, kag sa pula nga higot nga nahimo sa panapton.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani paagi sa dugo sang pispis, sa tubig nga halin sa tuburan, sa buhi nga pispis, sa kahoy nga sedro, sa isopo, kag sa pula nga higot, matinluan sang pari ang balay.