Leviticus 15:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kon ang babayi may panggowa kag ang panggowa sa iya lawas dugo, magpain sia sing pito ka adlaw, kag ang bisan sin-o nga nagatandug sa iya magadimatinlo tubtub sa kahaponon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang isa ka babayi yara ang iya pamulanon, magapabilin sia nga di-matinlo sa sulod sang pito ka adlaw. Ang bisan sin-o nga makatandog sa iya mangindi-matinlo tubtob sa gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ara ang pamulanon sang isa ka babayi, kabigon siya nga mahigko sa sulod sang pito ka adlaw, kag ang bisan sin-o nga magtandog sa iya kabigon man nga mahigko hasta magsirom.