Leviticus 15:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag kon ang may panggowa magdupla sa iya nga matinlo, niyan sia magbunak sang iya mga panapton, kag magpaligos sia sa tubig, kag magadimatinlo tubtub sa kahaponon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang tawo nga ginapanggwaan makadupla sa bisan sin-o nga tawo nga matinlo, ang amo nga tawo kinahanglan maglaba sang iya mga bayu kag magpaligo, kag magapabilin sia nga di-matinlo tubtob sa gab-i.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang bisan sin-o nga maduplaan sang sini nga tawo, kinahanglan nga labhan niya ang iya bayo kag magpaligo, pero kabigon pa siya nga mahigko hasta magsirom.