Leviticus 16:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang ang kanding nga nahologan sang kapalaran kay Azazel ipahamtang nga buhi sa atubangan sang Ginoo sa paghimo sing katumbasan tungud sa iya, sa pagtabog sini tungud kay Azazel sa kamingawan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kanding nga napilian para kay Azazel pagadalhon nga buhi sa akon atubang kag ipadala sa desierto pakadto kay Azazel, agod sa pagkuha sang mga sala sang mga tawo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero ang kanding nga nagabutan para kay Azazel, ihalad niya ini nga buhi sa presensya sang Ginoo kag dayon buy-an niya sa kamingawan, para matubos ang mga tawo sa ila mga sala.