Leviticus 16:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magkuha sia sa dugo sang tinday nga baka, kag iwisik ini sang iya tudlo sa ibabaw sang pakilooyan nayon sa sidlangan, kag sa atubangan sang pakilooyan iwisik niya sing makapito sang iya tudlo ang dugo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magakuha sia sing dugo sang toro nga baka kag paagi sa iya tudlo iwisik niya ini sa atubangan sang takop, kag dayon iwisik niya ini sing makapito sa atubangan sang Kaban sang Kasugtanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magkuha siya sang dugo sang baka kag magtindog siya sa atubangan sang Kahon nga nagaatubang sa east. Kag paagi sa iya tudlo wisikan niya ang takop sini sing makapito ka beses.