Leviticus 16:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang Ginoo nagsiling kay Moises, “Ipamolong kay Aaron nga imo utud nga dili sia sa tanan nga tion magsulud sa balaan nga duug sa sulud sang kumbung, sa atubangan sang pakilooyan nga yara sa ibabaw sang kaban, agud nga indi sia mapatay; kay ako magapahayag sa panganud sa ibabaw sang pakilooyan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, “Singgana ang imo utod nga si Aaron nga sa nagakaigo lamang nga tion magsulod sia sa likuran nga bahin sang kurtina pakadto sa Labing Balaan nga Duog, tungod kay didto ako nagapahayag sa isa ka panganod sa ibabaw sang takop sang Kaban sang Kasugtanan. Kon maglapas sia sini, mapatay sia.