Leviticus 16:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kag sang nakatapus sia sa paghimo sing katumbasan tungud sa balaan nga duug kag sa layanglayang nga tiliponan kag sa halaran, idolot niya ang kanding nga buhi;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa tapos mahimo ni Aaron ang tulomanon sa pagtinlo sang Labing Balaan nga Duog, ang iban nga bahin sang Tolda sang akon presensya, kag ang altar, iya ihalad ang buhi nga kanding sa akon atubang para kay Azazel.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pagkatapos nga nahimo ni Aaron ang pagtinlo sang Labing Balaan nga Lugar kag sang iban pa nga mga parte sang Tolda lakip na ang halaran, dal-on niya sa tunga ang buhi nga kanding.