Leviticus 16:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Niyan si Aaron magsulud sa layanglayang nga tiliponan, kag mag-uba sang mga panapton nga lino nga ginsuklub niya sang pagsulud niya sa balaan nga duug, kag ibilin sila didto;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Dayon magasulod si Aaron sa Tolda, ubahon niya ang mga bayu sang pari nga iya ginsuksok sa wala pa sia magsulod sa Labing Balaan nga Duog, kag iya ini ibilin didto.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dayon masulod si Aaron sa Tolda kag ubahon niya ang iya bayo bilang pangulo nga pari nga ginsuksok niya sang wala pa siya magsulod sa Labing Balaan nga Lugar, kag ibilin niya ini didto.