Leviticus 16:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kag ang nagbuhi sang kanding tungud kay Azazel magbunak sang iya mga panapton kag magdigos sang iya lawas sa tubig, kag ugaling magsulud sia sa dologan.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang tawo nga nagtabog sang kanding pakadto sa desierto kay Azazel kinahanglan maglaba sang iya mga bayu kag magpaligo sa wala pa sia magbalik sa kampo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ang tawo nga gintugyanan sa pagbuhi sang kanding nga para kay Azazel kinahanglan nga labhan niya ang iya bayo kag magpaligo antes siya magbalik sa kampo.