Leviticus 16:33 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

maghimo sia sing katumbasan tungud sa santuario, kag maghimo sia sing katumbasan tungud sa layanglayang nga tiliponan kag tungud sa halaran, kag maghimo sia sing katumbasan tungud sa mga sacerdote kag tungud sa bug-os nga katawohan sang pagtilipon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kag magahimo sia sang tulomanon sa pagtinlo sang Labing Balaan nga Duog, ang iban nga bahin sang Tolda sang akon presensya, ang altar, ang mga pari, kag ang tanan nga mga tawo sang katilingban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag himuon niya ang seremonya sa pagtinlo sa Labing Balaan nga Lugar, sa iban pa nga mga parte sang Tolda lakip na ang halaran, sa mga pari, kag sa bilog nga komunidad.