Leviticus 17:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang bisan sin-o nga tawo sa katawohan sang Israel, ukon sa mga dumuloong nga nagapanlugayaw sa tunga nila, nga nagakuha sa pangayam sing bisan ano nga sapat ukon pispis nga makaon iula niya ang iya dugo kag tabonan ini sing yab-ok.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Kon ang bisan sin-o nga Israelinhon ukon dumoluong nga nagaestar sa katilingban makadakop sing sapat ukon pispis nga matinlo, dapat iya iula ang dugo sini sa duta kag tabunan ini sang duta.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang bisan sin-o sa inyo nga magdakop sang sapat ukon pispis nga puwede kaunon, kinahanglan nga paguwaon niya ang dugo sini kag tabunan sang duta,