Leviticus 17:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag ang sacerdote magwisik sang dugo sa ibabaw sang halaran sang Ginoo sa ganhaan sang layanglayang nga tiliponan, kag magsonog sang sapay nga sa kaamyon sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang pari magaula sang dugo sa mga kilid sang altar sa pwertahan sang Tolda kag sunogon niya ang sapay agod maggwa ang kahamot nga manginkahalamut-an sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Iwisik-wisik sang pari ang dugo sang sapat sa halaran nga para sa Ginoo, nga ara dampi sa puwertahan sang Tolda. Dayon sunugon niya ang mga tambok sang sapat; ang kahamot sini makapalipay sa Ginoo.