Leviticus 18:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili mo pagbuksan ang kahubo sang babayi kag sang iya anak nga babayi, dili ka magpangasawa sang babayi nga anak sang iya anak nga lalaki ukon sang anak nga babayi sang iya anak nga babayi sa pagbukas sang iya kahubo; mga himata sila nga malapit sa iya; pagkamalaut ini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka magpakighirop sa anak nga babayi ukon apo nga babayi sang isa ka babayi nga imo napakighirupan, ayhan mga pariente mo sila, kag ang paghimo sini isa ka sala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magpakighilawas sa anak ukon apo nga babayi sang babayi nga ginahuliran mo, kay mag-iloy ukon maglola sila, kag malaw-ay ina nga himuon.