Leviticus 18:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kahubo sang imo utud nga babayi, ang babayi nga anak sang imo amay ukon anak nga babayi sang imo iloy, bisan natawo sa balay ukon natawo sa luwas ang kahubo nila dili mo pagbuksan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi ka magpakighirop sa imo utod nga babayi, ukon sa imo utod nga babayi sa iloy ukon sa amay, bisan nga nagdaku sia sa inyo balay ukon wala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi ka magpakighilawas sa imo utod nga babayi, bisan utod mo lang siya sa imo amay ukon sa imo iloy, kag bisan nagdako siya sa inyo ukon wala.