Leviticus 19:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag dili ka magsumpa sing dimatuud tungud sa akon ngalan, kag magpasipala sang ngalan imo Dios: Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Indi kamo magsaad sa akon ngalan kon wala kamo sing tuyo sa pagtuman sini, magapakahuya ini sa akon ngalan. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo magpanumpa sang butig sa akon ngalan, kay kon himuon ninyo ina ginapakahuy-an ninyo ang ngalan sang inyo Dios. Ako amo ang Ginoo.