Leviticus 19:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili ka maghimo sing pagkadimatarung sa paghukom; dili ka magpasulabi sang imol, ukon magpadungug sang gamhanan, kondi sa pagkamatarung hukman mo ang imo isigkatawo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Magmanginmatarong sa bisan kay sin-o sa imo paghukom sa mga asunto, indi ka magpakita sing pagpasulabi sa imol ukon magkahadlok sa manggaranon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat husto kag matarong ang inyo nga paghukom sa korte; indi ninyo pagpaburan ang manggaranon ukon ang imol.