Leviticus 19:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tagsa ka tawo sa inyo magkahadluk sa iya iloy kag sa iya amay, kag magbantay kamo sang akon mga inugpahuway: Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang kada-isa sa inyo kinahanglan magtahod sa iya iloy kag sa iya amay, kag magtuman sang Adlaw nga Inugpahuway, suno sa akon ginsugo. Ako ang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kinahanglan nga tahuron ninyo ang inyo iloy kag amay, kag kinahanglan nga tumanon ninyo ang akon mga ginapahimo sa inyo sa mga Adlaw nga Inugpahuway. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.