Leviticus 19:4 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Dili kamo magliso sa mga larawan ukon maghimo nga sa inyo sing mga dios nga tinunaw: Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi ninyo ako pagsikwaya kag magsimba sa mga diosdios, indi kamo maghimo kag magsimba sa mga dios nga metal. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi kamo magsimba sa mga dios-dios ukon maghimo sang mga imahen nila. Ako amo ang Ginoo nga inyo Dios.