Leviticus 19:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kaonon ini sa amo nga adlaw nga idolot ninyo ini, ukon sa madason nga adlaw; kag kon may mabilin tubtub sa adlaw nga ikatlo sonogon ini sa kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kinahanglan kaunon ang karne sa adlaw nga gin-ihaw ang sapat ukon sa madason nga adlaw. Ang karne nga mabilin sa ikatlo nga adlaw kinahanglan sunogon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kaunon ninyo ang karne sini sa adlaw sang inyo paghalad ukon sa sunod nga adlaw. Pero kon may mabilin nga karne hasta sa ikatatlo nga adlaw kinahanglan nga sunugon na ini.