Leviticus 2:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang halad-nga-kalan-on nga ihalad ninyo sa Ginoo indi paghimoon nga may tapay; kay indi kamo magsonog sing bisan ano nga may tapay ukon bisan ano nga dugus subong nga halad tungud sa kalayo sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Wala sing halad nga kalan-on nga may lebadora nga inyo ihalad sa akon, indi gid kamo maggamit sing lebadora ukon dugos sa kalan-on nga ginahalad sa akon.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Ang tanan nga halad nga regalo nga ginahalad sa Ginoo kinahanglan nga wala sing inugpahabok, kay indi kamo dapat magsunog sang inugpahabok ukon honey sa inyo paghalad sa Ginoo sang halad nga paagi sa kalayo.