Leviticus 2:13 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Asinan mo ang tagsa ka halad-nga-kalan-on; indi mo pagpakawad-an sang asin sang katipan sang imo Dios ang imo halad-nga-kalan-on; upud sa tanan mo nga halad magdolot ka sing asin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Asini ang tagsa ka halad nga kalan-on, tungod kay ang asin tanda sang kasugtanan sa tunga naton. Gani kinahanglan asinan ninyo ang tanan ninyo nga mga halad.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Asini ang tanan ninyo nga halad nga regalo, kay ang asin simbolo sang inyo wala sing katapusan nga kasugtanan sa inyo Dios. Asini ang tanan ninyo nga halad.