Leviticus 20:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang isa ka lalaki magpangasawa sa isa ka babayi kag sa iloy niya, pagkamalaut ini; sonogon sila nga duha sa kalayo, sia kag sila, agud nga wala sing pagkamalaut sa tunga ninyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang isa ka tawo magpangasawa sang isa ka babayi kag sang iloy sang babayi, sila nga tatlo pagasunogon tubtob mapatay, tungod sang makahuloya nga butang nga ila ginhimo. Ini nga butang indi dapat pagapahanugotan sa tunga ninyo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang isa ka lalaki magpakigrelasyon sa mag-iloy, kinahanglan nga sunugon sila nga tatlo, kay malain gid ang ila ginhimo. Indi dapat nga magpabilin ini nga kalainan sa inyo.