Leviticus 20:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon ang isa ka lalaki maghulid sa babayi nga nagapamulanon, kag magbukas sang iya kahubo, nabuksan niya ang tuburan niya, kag sia nagbukas sang tuburan sang iya dugo; sila nga duha utdon gikan sa tunga sang ila katawohan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kon ang isa ka tawo nakapakighirop sa isa ka babayi nga yara ang iya pamulanon, sila nga duha tabugon sa gwa sang katilingban, tungod kay ginlapas nila ang mga pagsulondan nahanungod sang tulomanon sa pagkadi-matinlo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang isa ka lalaki maghulid sa babayi nga ara ang iya pamulanon, kag magsugot ang babayi, indi na ninyo sila nga duha pagkabigon nga sakop ninyo.