Leviticus 20:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Busa bantayi ninyo ang tanan nakon nga palatukuran kag ang tanan nakon nga pagsolondan, kag himoon sila; agud nga indi kamo pag-isuka sang duta diin ginadala ko kamo sa pagpuyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Tumana ninyo ang tanan ko nga mga kasugoan kag mga sugo, agod nga indi ko kamo pagtabugon sa duta sang Canaan sa diin ko kamo ginadala.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Tumana ninyo ang tanan ko nga mga pagsulundan kag mga sugo para indi kamo pagpahalinon sa duta nga pagadal-an ko sa inyo nga inyo estaran.