Leviticus 21:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang pinakamataas nga sacerdote sa tunga sang iya mga utud, nga sa iya olo ginbobo ang lana nga ihalaplas, kag ginhalad sa pagsuklub sang mga panapton nga balaan, dili magbunghay sang bohok sang iya olo, ukon magkusnit sang iya mga panapton;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Ang Pinakamataas nga Pari, nga ginhaplasan sang lana ang iya ulo kag ginhalad sa pagsuksok sang mga bayu sang pari, indi niya pagpabay-an nga maggumon ang iya buhok ukon magisi ang iya mga bayu sa pagpakita sang iya pagpangasubo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon ang pangulo nga pari magpangasubo sa patay, dapat indi niya paggumunon ang iya buhok kag indi niya paggision ang iya bayo.