Leviticus 21:23 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

apang dili sia magkadto sa sulud sang kumbung ukon magpalapit sa halaran, bangud nga may kasawayan sia, agud nga indi niya mapasipalahan ang akon mga santuario; kay Ako amo ang Ginoo nga nagapakabalaan sa ila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero, tungod kay may depekto sia sa lawas, indi sia magpalapit sa balaan nga kurtina ukon magpalapit sa altar. Indi niya dapat pasipakpakan ining balaan nga mga butang, tungod kay ako amo ang Ginoo kag ginapakabalaan ko ini.”