Leviticus 22:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag sa amo ginpaantus sila sang kalautan nga nagadala sing silot, kon magkaon sila sang ila mga butang nga balaan: kay Ako amo ang Ginoo nga nagapakabalaan sa ila.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

paagi sa pagpakaon sini sa tawo nga indi takos, kay tungod sini magalapas kag pagasilutan ang amo nga tawo. Ako amo ang Ginoo kag ginapakabalaan ko ang mga halad.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

agod nga sa pagkaon ninyo sini indi kamo makasala kag wala kamo sing salabton. Ako ang Ginoo nga nagaseparar sa inyo para sa akon.