Leviticus 22:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ipamolong kay Aaron kag sa iya mga anak nga mag-amlig sila sa mga butang nga balaan sang katawohan sang Israel, nga ginapakabalaan nila sa akon, kag nga indi nila pagpasipalahan ang akon balaan nga ngalan; Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Singgana si Aaron kag ang iya mga anak nga lalaki nga ila tahuron ang balaan nga mga halad nga ginadulot sa akon sang mga tawo sang Israel, agod indi mahuy-an ang akon balaan nga ngalan. Ako amo ang Ginoo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

nga ihambal ini kay Aaron kag sa iya mga anak nga lalaki: Indi ninyo pagpakahuy-an ang akon balaan nga ngalan, gani tahura ninyo ang mga halad nga ginahalad sang mga Israelinhon sa akon. Ako amo ang Ginoo.